Autobiographical comic
Papa Mfumu'eto 1er
Kanzenzenze Kalengila (2025)
Peinture acrylique sur toile
Ce travail porte sur la chanson pour enfants « Kanzenzenze Kalengila », un conte congolais en kimbundu, une langue bantoue. La berceuse est très connue et répandue à Kinshasa, mais très peu de gens connaissent la signification des mots, car la langue kimbundu est principalement parlée en Angola. Papa Mfumu’eto 1er s’interroge sur la manière dont les gens chantent une chanson sans se poser la question de la signification des mots. Une chanson voyageuse qui a été et est chantée pour les enfants depuis des générations. Une mélodie tellement ancrée dans la mémoire collective que le contenu des mots est secondaire.
BD Autobiographique (2023/2024)
Bande dessinée autobiographique
(Travail en cours)
Jaspe Saphire Mfumu’Eto est connu sous le pseudonyme de « Sa Majesté, l’empereur Papa Mfumu’eto 1er ». Il fait une distinction claire entre ce personnage de fiction et sa propre personne, qu’il appelle Fa-Aaaa. Sa bande dessinée autobiographique raconte l’histoire de Papa Mfumu’eto 1er. L’histoire commence avant même la naissance de Papa Mfumu’eto, avec la création de l’univers, parle de lui en tant qu’enfant à naître, puis de sa naissance, de sa croissance et de ce qu’il vit jusqu’à l’âge adulte.
Dans des extraits, Fa-Aaaa et Papa Mfumu’eto se rencontrent, Papa Mfumu’eto comme une apparition surnaturelle qui donne à Fa-Aaaa la mission de dessiner une bande dessinée autobiographique dans laquelle il révèle tous les secrets sur lesquels il n’a jamais pu écrire. Il existe pour l’instant 12 pages de cette BD, la suite est en cours de réalisation.
Jaspe Saphire Mfumu’Eto, connu sous le nom de « Sa Majesté, l’empereur Papa Mfumu’eto 1er », est l’un des fondateurs de la « bande dessinée populaire », un style basé sur la peinture populaire de la République démocratique du Congo. Il vit et travaille à Kinshasa, mais est connu sur la scène internationale de la bande dessinée et de l’art contemporain. Après des études d’architecture d’intérieur et de peinture à l’Académie des Beaux-Arts de Kinshasa, il publie sa première bande dessinée autoproduite en 1990 sous le titre « Le Boa avale une femme à Kinshasa ». Entre 1990 et 2000, Mfumu’eto a publié plus de 200 bandes dessinées autoproduites, qui ont été distribuées en grand nombre sur les marchés locaux de Kinshasa. Papa Mfumu’eto 1er allie peinture et bande dessinée depuis 2000 et brouille les frontières entre art et illustration. Il ne parle de lui en tant qu’artiste qu’à la troisième personne du singulier. Il dessine ainsi une figure d’artiste qui crée une distance entre l’auteur et l’œuvre. En tant que représentant de la bande dessinée populaire et de la peinture populaire, il considère son œuvre comme une collaboration directe avec son public. Son environnement social influence et inspire concrètement son travail artistique dans le choix des thèmes, des dialogues et des personnages.
Papa Mfumu’eto 1er était représenté dans l’exposition « Beauté Congo » en 2015 au Centre Cartier Paris, en 2018 l’Université de Floride a inclus une partie de ses bandes dessinées dans ses archives. En 2019, Mufumu’eto fait partie de l’exposition « Kinshasa chronique » au Musée de l’Art modeste à Sète. En 2022, son travail a été présenté dans le cadre de l’exposition « Images Populaires » au Salon international de la bande dessinée d’Erlangen.